Personvernerklæring

Sist oppdatert: 7. mars 2026 · Versjon 1.0

1. Behandlingsansvarlig

Den behandlingsansvarlige for RovaMate er:

• Selskap: holowaniepojazdow.eu
• Sted: Polen
• E-post: kontakt@holowaniepojazdow.eu
• Nettsted: rovamate.app

Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen, kontakt oss på e-postadressen ovenfor.

2. Personvernfokusert design

RovaMate er utformet for å minimere datainnsamling:

• Ingen kontoregistrering kreves
• Ingen skydatabase drevet av oss
• Ingen reklamenettverk
• Ingen salg av brukerdata
• Ingen bakgrunnssporing

Alle data du oppgir lagres lokalt på enheten din.

3. Data lagret på enheten din

RovaMate lagrer kjøretøyrelatert informasjon lokalt på enheten din til personlig bruk — inkludert kjøretøydetaljer, drivstoffregistre, vedlikeholdshistorikk, dokumenter, utgifter og appinnstillinger. Disse dataene overføres aldri til serverne våre.

4. Anonym bruksanalyse (Valgfritt)

RovaMate tilbyr valgfri anonym bruksanalyse for å hjelpe til med å forbedre appen. Analyse er deaktivert som standard og du vil bli bedt om å velge under introduksjonen.

Du kan aktivere eller deaktivere analyse når som helst i Settings → Privacy. Når deaktivert sendes ingen data.

Hvis aktivert, samler vi inn anonyme brukshendelser (for eksempel hvilke funksjoner som brukes) gjennom en EU-basert analysetjeneste. Ingen personlig informasjon, kjøretøydata, dokumenter eller plassering er noensinne inkludert.

5. Data vi ikke samler inn

RovaMate samler ikke inn:

• Personlig identitetsinformasjon (navn, e-post, telefonnummer)
• Brukerkontoer eller påloggingsinformasjon
• Stedsdata til sporingformål
• Kjøretøydata eller dokumenter lagret i appen
• Kontaktlister
• Reklameidentitatorer
• Biometriske data

Vi selger, leier ut eller deler ikke brukerdata med tredjeparter.

6. Enhetstillatelser

RovaMate ber om følgende enhetstillatelser bare når de er nødvendige for spesifikke funksjoner:

Hver tillatelse kan nektes uten å påvirke urelaterte funksjoner. Plassering blir aldri brukt i bakgrunnen.

7. Databehandling og eksport

Noen funksjoner behandler data lokalt på enheten din:

• Dokumentskanning: Tekstgjenkjenning fra dokumentbilder skjer helt på enheten. Ingen bilder eller ekstrahert tekst sendes til eksterne servere.
• Sikkerhetskopiering og eksport: Du kan eksportere dataene dine som en ukryptert eller passordbeskyttet sikkerhetskopifil, lagret lokalt på enheten din. Hvis du velger å dele en sikkerhetskopi via e-post eller skylagring, håndteres den overføringen av den eksterne tjenesten du velger — vi har ingen kontroll over det.

8. Tredjepartstjenester

RovaMate bruker et minimalt sett med eksterne tjenester:

• Analyse (valgfritt): En EU-basert tjeneste mottar anonyme brukshendelser bare når du velger å delta.
• Veihjelp: Når du bruker tauefunksjonen, kan kart- og meldingstjenester motta GPS-posisjonen din — bare med din uttrykkelige handling.

Hver av disse tjenestene styres av sin egen personvernerklæring.

9. Dine rettigheter og rettslig grunnlag (GDPR)

I henhold til GDPR behandler RovaMate begrensede data basert på ditt samtykke (analyse), din uttrykkelige handling (veihjelp) og berettiget interesse (lokal appfunksjonalitet).

Dine rettigheter inkluderer:

• Tilgang: All din data er synlig i appen
• Retting: Du kan redigere enhver post når som helst
• Sletting: Slett individuelle poster eller avinstaller appen for å fjerne all data
• Portabilitet: Eksporter dataene dine med sikkerhetskopieringsfunksjonen
• Innsigelse: Deaktiver analyse når som helst i Innstillinger

For spørsmål, kontakt kontakt@holowaniepojazdow.eu.

10. Datalagring

Dataene dine forblir på enheten så lenge appen er installert. Avinstallering av appen fjerner all lokalt lagret data. Du kan slette individuelle poster når som helst i appen. Analysedata, hvis aktivert, styres av retentionspolicyen til analyseleverandøren vår.

11. Barns personvern

RovaMate er ikke rettet mot barn under 13 år. Vi samler ikke bevisst inn personlig informasjon fra barn.

12. Sikkerhet

Vi tar rimelige tekniske tiltak for å beskytte dataene dine, inkludert krypterte sikkerhetskopieringsalternativer, sikker lokal lagring og kryptert overføring for data som sendes eksternt. Intet system kan garantere absolutt sikkerhet.

13. Endringer i denne policyen

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen. Den oppdaterte versjonen vil alltid vise en revidert dato for "Sist oppdatert". Vesentlige endringer kan kommuniseres gjennom appen eller nettstedet vårt.

14. Kontakt

Spørsmål om denne personvernerklæringen eller vår datapraksis:

• E-post: kontakt@holowaniepojazdow.eu
• Nettsted: holowaniepojazdow.eu