Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 7. března 2026 · Verze 1.0

1. Správce údajů

Správcem údajů odpovědným za RovaMate je:

• Společnost: holowaniepojazdow.eu
• Sídlo: Polsko
• E-mail: kontakt@holowaniepojazdow.eu
• Webová stránka: rovamate.app

Pokud máte dotazy týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů, kontaktujte nás na výše uvedené e-mailové adrese.

2. Design s prioritou soukromí

RovaMate je navržen tak, aby minimalizoval sběr dat:

• Registrace účtu není vyžadována
• Žádná cloudová databáze provozovaná námi
• Žádné reklamní sítě
• Žádný prodej uživatelských dat
• Žádné sledování na pozadí

Všechna data, která zadáte, jsou uložena lokálně na vašem zařízení.

3. Data uložená na vašem zařízení

RovaMate ukládá informace týkající se vozidla lokálně na vašem zařízení pro vaše osobní použití — včetně podrobností o vozidle, záznamů o palivu, historie údržby, dokumentů, výdajů a předvoleb aplikace. Tato data nejsou nikdy přenášena na naše servery.

4. Anonymní analytika využití (Volitelné)

RovaMate nabízí volitelnou anonymní analytiku využití pro pomoc se zlepšením aplikace. Analytika je ve výchozím nastavení zakázána a při úvodním nastavení budete požádáni o volbu.

Analytiku můžete kdykoli povolit nebo zakázat v Settings → Privacy. Při zakázání nejsou odesílána žádná data.

Při povolení shromažďujeme anonymní události využití (jako například které funkce jsou používány) prostřednictvím analytické služby hostované v EU. Nikdy nejsou zahrnuty žádné osobní informace, data vozidla, dokumenty nebo poloha.

5. Data, která neshromažďujeme

RovaMate neshromažďuje:

• Osobní identifikační informace (jméno, e-mail, telefonní číslo)
• Uživatelské účty nebo přihlašovací údaje
• Data o poloze pro účely sledování
• Data vozidla nebo dokumenty uložené v aplikaci
• Seznamy kontaktů
• Reklamní identifikátory
• Biometrická data

Uživatelská data neprodáváme, nepronajímáme ani nesdílíme s třetími stranami.

6. Oprávnění zařízení

RovaMate vyžaduje následující oprávnění zařízení pouze tehdy, jsou-li potřebná pro konkrétní funkce:

Každé oprávnění lze odmítnout bez ovlivnění nesouvisejících funkcí. Poloha není nikdy přístupná na pozadí.

7. Zpracování a export dat

Některé funkce zpracovávají data lokálně na vašem zařízení:

• Skenování dokumentů: Rozpoznávání textu z fotografií dokumentů probíhá zcela na zařízení. Žádné obrázky ani extrahovaný text nejsou odesílány na externí servery.
• Zálohování a export: Svá data můžete exportovat jako nešifrovaný nebo heslem chráněný záložní soubor, uložený lokálně na vašem zařízení. Pokud se rozhodnete sdílet zálohu prostřednictvím e-mailu nebo cloudového úložiště, tento přenos je zpracováván vámi zvolenou externí službou — nemáme nad ním kontrolu.

8. Služby třetích stran

RovaMate používá minimální sadu externích služeb:

• Analytika (volitelné): Služba hostovaná v EU přijímá anonymní události využití pouze tehdy, když se přihlásíte.
• Asistence na silnici: Při použití funkce odtahu mohou mapové a komunikační služby přijmout vaši GPS polohu — pouze s vaším výslovným úkonem.

Každá z těchto služeb se řídí vlastními zásadami ochrany osobních údajů.

9. Vaše práva a právní základ (GDPR)

V souladu s GDPR zpracovává RovaMate omezená data na základě vašeho souhlasu (analytika), vašeho výslovného úkonu (asistence na silnici) a oprávněného zájmu (lokální funkčnost aplikace).

Vaše práva zahrnují:

• Přístup: Všechna vaše data jsou viditelná v aplikaci
• Oprava: Kdykoli můžete upravit libovolný záznam
• Výmaz: Odstraňte jednotlivé záznamy nebo odinstalujte aplikaci pro odebrání všech dat
• Přenositelnost: Exportujte svá data pomocí funkce zálohování
• Námitka: Kdykoli zakažte analytiku v Nastavení

V případě dotazů kontaktujte kontakt@holowaniepojazdow.eu.

10. Uchovávání dat

Vaše data zůstávají na zařízení po dobu instalace aplikace. Odinstalování aplikace odebere všechna lokálně uložená data. Jednotlivé záznamy v aplikaci můžete kdykoli smazat. Analytická data, jsou-li povolena, se řídí zásadami uchovávání našeho poskytovatele analytiky.

11. Soukromí dětí

RovaMate není určen dětem do 13 let. Vědomě neshromažďujeme osobní informace od dětí.

12. Bezpečnost

Přijímáme přiměřená technická opatření k ochraně vašich dat, včetně možností šifrované zálohy, zabezpečeného lokálního úložiště a šifrovaného přenosu pro veškerá externı odesílaná data. Žádný systém nemůže zaručit absolutní bezpečnost.

13. Změny těchto zásad

Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. Aktualizovaná verze vždy zobrazí revidované datum „Poslední aktualizace". O významných změnách vás můžeme informovat prostřednictvím aplikace nebo našich webových stránek.

14. Kontakt

Dotazy týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo našich postupů při nakládání s daty:

• E-mail: kontakt@holowaniepojazdow.eu
• Webová stránka: holowaniepojazdow.eu