Политика за поверителност

Последна актуализация: 7 март 2026 г. · Версия 1.0

Резюме: RovaMate е приложение с приоритет на поверителността и работа офлайн. Всички данни за вашето превозно средство остават на вашето устройство. Не управляваме облачни сървъри, не изискваме регистрация на акаунт и не продаваме данните ви. Анонимната аналитика на използването изисква вашето изрично съгласие и може да бъде промената по всяко време.

1. Администратор на данни

Администраторът на данни, отговорен за RovaMate, е:

Компания: holowaniepojazdow.eu
Местоположение: Полша
Имейл: kontakt@holowaniepojazdow.eu
Уебсайт: rovamate.app

Ако имате въпроси относно тази Политика за поверителност, свържете се с нас на горепосочения имейл.

2. Дизайн с приоритет на поверителността

RovaMate е проектиран да минимизира събирането на данни:

Не се изисква регистрация на акаунт
Няма облачна база данни, управлявана от нас
Няма рекламни мрежи
Няма продажба на потребителски данни
Няма проследяване на заден план

Всички данни, които въвеждате, се съхраняват локално на вашето устройство.

3. Данни, съхранявани на вашето устройство

RovaMate съхранява локално информация, свързана с превозното средство, на вашето устройство за лична употреба — включително подробности за превозното средство, записи за гориво, история на поддръжката, документи, разходи и предпочитания на приложението. Тези данни никога не се предават на нашите сървъри.

4. Анонимна аналитика на използването (По избор)

RovaMate предлага по избор анонимна аналитика на използването, за да помогне за подобряване на приложението. Аналитиката е деактивирана по подразбиране и ще бъдете помолени да изберете по време на въвеждането.

Можете да активирате или деактивирате аналитиката по всяко време в Settings → Privacy. Когато е деактивирана, не се изпращат данни.

Ако е активирана, събираме анонимни събития за използване (като кои функции се използват) чрез услуга за аналитика, хоствана в ЕС. Никога не се включва лична информация, данни за превозното средство, документи или местоположение.

5. Данни, които не събираме

RovaMate не събира:

Лична идентификационна информация (име, имейл, телефонен номер)
Потребителски акаунти или идентификационни данни за вход
Данни за местоположение за целите на проследяването
Данни за превозното средство или документи, съхранявани в приложението
Списъци с контакти
Рекламни идентификатори
Биометрични данни

Не продаваме, наемаме или споделяме потребителски данни с трети страни.

6. Разрешения на устройството

RovaMate изисква следните разрешения на устройството само когато са необходими за конкретни функции:

Разрешение	Цел
Камера / Фотобиблиотека	Прикачване на снимки към записи за превозни средства и документи
Местоположение	Споделяне на вашата позиция с пътна помощ — само когато инициирате теглене
Известия	Изпращане на напомняния за поддръжка, проверки и подновявания
Съхранение (Android)	Запазване и зареждане на резервни файлове

Всяко разрешение може да бъде отказано, без да засяга несвързани функции. Местоположението никога не се достъпва на заден план.

7. Обработка и експортиране на данни

Някои функции обработват данни локално на вашето устройство:

Сканиране на документи: Разпознаването на текст от снимки на документи се извършва изцяло на устройството. Никакви изображения или извлечен текст не се изпращат към външни сървъри.
Архивиране и експортиране: Можете да експортирате данните си като некриптиран или защитен с парола архивен файл, запазен локално на вашето устройство. Ако изберете да споделите резервно копие чрез имейл или облачно съхранение, това прехвърляне се обработва от избраната от вас външна услуга — ние нямаме контрол върху него.

8. Услуги на трети страни

RovaMate използва минимален набор от външни услуги:

Аналитика (по избор): Услуга, хоствана в ЕС, получава анонимни събития за използване само когато се включите.
Пътна помощ: Когато използвате функцията за теглене, услугите за карти и съобщения може да получат вашето GPS местоположение — само с вашето изрично действие.

Всяка от тези услуги се управлява от собствената си политика за поверителност.

9. Вашите права и правна основа (GDPR)

Съгласно GDPR, RovaMate обработва ограничени данни въз основа на вашето съгласие (аналитика), вашето изрично действие (пътна помощ) и законен интерес (локална функционалност на приложението).

Вашите права включват:

Достъп: Всички ваши данни са видими в приложението
Коригиране: Можете да редактирате всеки запис по всяко време
Изтриване: Изтрийте отделни записи или деинсталирайте приложението, за да премахнете всички данни
Преносимост: Експортирайте данните си с помощта на функцията за архивиране
Възражение: Деактивирайте аналитиката по всяко време в Настройките

За въпроси се свържете с kontakt@holowaniepojazdow.eu.

10. Съхранение на данни

Вашите данни остават на устройството ви, докато приложението е инсталирано. Деинсталирането на приложението премахва всички локално съхранени данни. Можете да изтривате отделни записи по всяко време в приложението. Аналитичните данни, ако са активирани, се управляват от политиката за съхранение на нашия доставчик на аналитика.

11. Поверителност на децата

RovaMate не е насочен към деца под 13-годишна възраст. Ние съзнателно не събираме лична информация от деца.

12. Сигурност

Вземаме разумни технически мерки за защита на вашите данни, включително опции за криптирано архивиране, сигурно локално съхранение и криптирано предаване за всички данни, изпращани външно. Никоя система не може да гарантира абсолютна сигурност.

13. Промени в тази политика

Можем периодично да актуализираме тази Политика за поверителност. Актуализираната версия винаги ще показва преработена дата „Последна актуализация". За значителни промени може да бъде съобщено чрез приложението или нашия уебсайт.

14. Контакт

Въпроси относно тази Политика за поверителност или нашите практики за данни:

Имейл: kontakt@holowaniepojazdow.eu
Уебсайт: holowaniepojazdow.eu